I'm just here to sightsee. (전 여기 그냥 관광하러 왔어요.)

 

오늘의 영어

~그냥 둘러보려구요~

여러분 안녕하세요? 쇼핑을 하려고 가게에 들어가면 그냥 좀 둘러보고 싶잖아요~ 그런데 점원이 옆에 딱 달라붙어있음 굉장히 신경쓰이고 막 뭐 사야 할거 같구 그렇잖아요~ 이럴때는 그냥 좀 둘러 볼게요~ 라고 말하면 되요~ ㅎ

점원: What can I do for you?

나:    I'm just here to look around. / I'm just browsing, thank you. (속으로는 let me alone 이라고 하겠지만, 겉으로는 웃으면서...ㅋ)

Todays' Vocab:

browse [braʊz] / 브라우즈- 가게나 숍에서 어떤 특정한 것을 찾기보다는 여러개의 다양한 상품들을  둘러보는것

to look at a lot of things in a shop/store rather than looking for one particular thing

또한가지 표현 뭐뭐~하려고 왔어요. 이럴때는 그냥 I am here to ~ 라고 하면 되요.

'I'm here to + 동사원형' : '여기에 ~하려 왔다'

영화보러 왔다. I'm just here to watch a movie.

너 만나러 왔다.  I'm just here to see you.

너 보러 잠깐 들렀다.  I'm just here to drop by to meet you. 

여름방학 동안 여행차 왔다.  I'm here to travel during my summer vacation.

옛날 학교 친구를 만나러 왔다. I come to visit an old schoolmate of mine.

Todays' Conversatoin:      

I'm just here to sightsee. (전 여기 그냥 관광하러 왔어요.)

Immigration officer : What's the purpose of your visit ?   (방문 목적이 무엇입니까?)
Passenger : I'm just here to sightsee.  (관광하러 왔는데요.)

Immigration officer : Where are you going to stay ?   (어디에 머무르실 겁니까?)     
Passenger : For the first several days, I'm gonna stay at the Hilton Hotel, but later I'll probably stay with friends in New York.
  (처음 몇 일 동안은 힐튼 호텔에 있을 건데요,그 후로는 아마 뉴욕에 사는 친구들 집에서 지낼 거에요.)

자,  오늘의 표현은 2가지였습니다.                                                      

(1)  걍 둘러보려구요 / just look around 혹은 just browsing  

(2) ~하러 왔다. / I'm here to~

무조건 입열고 말해보시고, 활용해보기를 권합니다. 꼭 꼭...

- 이상 써니 J 였습니다.