결정이 나자마자 즉시 알려드리겠습니다. 결정이 나자마자 즉시 알려드리겠습니다. I'll be sure to let you know, just as soon as we come to a decision. 대한상사의 Mr. Kim은 Mr. Brown에게 계약서 작성이 어떻게 되어가고 있느냐고 묻는다. 하지만 Mr. Brown으로서는 정확히 언제까지 된다고 대답을 해주기가 곤란하자, I'll be sure to let you know, just as soon.. 비지니스영어 2013.07.16
이것은 저희 회사의 최후 양보입니다. 이것은 저희 회사의 최후 양보입니다. This is our final concession. 상담을 하다 보면 값을 너무 지나치게 깎으려고 하는 사람들이 더러 있다. 깎아주어도 또 깎아달라고 하는 경우에는 퍽 난감해지게 되는데 이때는 This is our final concession. (이것은 저희 회사의 마지막 양보입니다.) 라고 얘기를 .. 비지니스영어 2013.07.16
많이 사면 할인을 해줍니까? 많이 사면 할인을 해줍니까? Can you offer a quantity discount? 대한상사의 Mr. Kim은 최근 자사가 개발한 신제품 기계에 대하여 최저의 값을 제시했으나 상대방측에서는 좀더 낮은 가격으로 구입하고자 Can you offer a quantity discount? (다량의 주문을 하면 싸게 해줍니까?) 라고 물어본다. 이때의 quantity.. 비지니스영어 2013.07.16
무역영어 - 선적기일 오더를 하거나 선적예정 스케쥴을 통보하거나 문의할때 아직 일정이 확정되지 않아 정확한 날짜를 말하기가 곤란한 경우가 있을것이다. 이런경우 이달 말쯤, 내달 초순경, 하반기 등으로 다소 애매하게 표현해야만 하는 경우 다음과 같은 표현을 할 수 있다. 상반기 : the first half of the year 하반기 : the s.. 비지니스영어 2010.11.24
비지니스/무역영어 영어 스피킹 향상 방식 1. 동시통역 방식 - 한글말 -영어, 영어질문-영어답변으로 주제하에 동시통역 연습 2. 관광영어 통역 방식 - 학생이 직접 영어가이드가 되어 경복궁등 현장에 나가 영어로 그룹을 투어시켜보기 - 피드백받기 (써니와 함께 영어 스크립트를 외우고익히는 과정중에 엄청나게 영어회.. 비지니스영어 2010.10.13