남자: 요즘 세종시 문제 때문에 많이 시끄럽네.
여자 : 그러게 말이야. 정말 빨리 결정이 나야 할텐데.
남자: 그래야 국민들이 맘이 편할텐데... 그치?
![]() | |
[영작교실] 1) Se M : 2) The issue of Se-Jong city is hot potato3) W : That''s right. 4) It 5) M : If it is decided, people would 6) Comments 1.철자에 유의해주시기 바랍니다. 2.세종시라는 문제라고 국한되어 있기 때문에 정관사 the가 앞에 붙어야 합니다. 3.오늘이 아닌 요즘, 오늘날 이기 때문에 these days로 써주셔야 합니다. 4.구두점을 찍고 난 후, 대소문자를 잘 구별해서 써주시기 바랍니다. 5.Must는 너무 강한 의미가 있기 때문에 should를 써주시는 게 자연스럽습니다. 6.Would 다음에는 be가 불필요합니다. 만약 Would be를 쓴다면 다음에는 relaxed로 써주셔야 합니다. 7.구두점을 찍고 난 후, 대소문자를 잘 구별해서 써주시기 바랍니다. [Rewrite] Se-Jong City M : The issue of Se-Jong city is hot potato these days. W : That''s right. It should be decided quickly. M : If it is decided, people would relax. Right? |
출처-e4u