'나도 K영어 가이드'

생활영어

영어 스터디 모임

써니제이 스피킹 2010. 2. 23. 17:51

남자 : 어제 스터디 모임 어땠어?

여자 : 그냥,,, 뭐 어색하고 그랬지. 오랜만에 영어로 말하려다 보니까
쉬운 문장도 생각이 안나서 한 참 고생했어.

남자 : 꾸준히 하면 도움 많이 되겠네.

여자 : 나도 그러길 바래 ^^

[영작교실]
Study Group

Man : How was your study group 1) at last night?
Woman : Well, I was 2) feel embarrassed 3) and so so. I didn''t speak English for a long time so 4) that''s it was very difficult for me to make even easy sentences.
Man : It will be helpful for you 5) if you keep studying English.
Woman : I hope so. 6) Thank you.

Comments
1) 전치사는 불필요합니다.
2) was feeling embarrassed 혹은 was embarrassed 둘 중 하나만 사용하실 수 있습니다.
3) And so on은 불필요합니다.
4) That’s는 that is의 축약형이므로 올바르지 못합니다. 어제 있었던 일이므로 be동사를 과거형으로 사용하여 주십시오.
5) 공부를 한다면 이라는 가정이므로 if you를 써줘야 합니다.
6) Thank you는 불필요합니다.

[Rewrite]
Study Group

Man : How was your study group last night?
Woman : Well, I was embarrassed. I didn''t speak English for a long time so it was very difficult for me to make even easy sentences.
Man : It will be helpful for you if you keep studying English.
Woman : I hope so.

출처-e4u

'생활영어' 카테고리의 다른 글

세종시  (0) 2010.02.23
신종플루  (0) 2010.02.23
나 문자 씹혔어~  (0) 2010.02.17
참 쉽죠잉~  (0) 2010.02.17
난 ~ 했을 뿐이고...  (0) 2010.02.17