“It's raining on and off!”
■ Dialogue
Sandra: Do you have any special plans today?
Toby: Not really.
Sandra: Then, why don’t we go to the movies?
Toby: Sounds great.
Sandra: Oh, it’s raining again.
Toby: But it looks like it will stop soon.
Sandra: It’s raining on and off today.
Toby: Yeah, and there’s nothing like a horror movie in this kind of weather!
Sandra: Yes! I heard the new horror movie is really good.
Toby: Oh yeah? I can’t wait to watch it!
Sandra: Let’s bounce!
■ Translation
Sandra: 오늘 특별한 계획 있니?
Toby: 그렇진 않아.
Sandra: 그럼, 영화 보러 안 갈래?
Toby: 좋아.
Sandra: 아, 또 비가 오네.
Toby: 하지만 곧 그칠 것 같은데.
Sandra: 오늘 비가 오락가락하네.
Toby: 응, 그리고 이런 날씨에는 공포 영화만한 게 없지!
Sandra: 맞아! 새로 나온 공포 영화가 정말 재미있대.
Toby: 아 그래? 빨리 보고 싶다!
Sandra: 어서 가자!
-Teentimes
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| “ 내 프랑스어 실력을 향상시켜야 해! ” 를 영어로? (0) | 2011.10.11 |
|---|---|
| 한국의 전셋값 폭등 영어로? (0) | 2011.09.03 |
| ~은 나의 로망이야~~ 를 영어로? (0) | 2011.05.18 |
| 영어이름 리스트 (0) | 2011.04.01 |
| 나 살결이 검은 편이야~ (0) | 2011.03.22 |