너 정말 엉터리구나를 영어로?

You really are full of crap[shit].

너 정말 엉터리다

라는 뜻이 되겠네요.

crap

crap on

① 업신여기다, 깔보다. ② [남]을 혼내 주다. (출처:숙어)

crap up

[일 따위]를 망치다. (출처:숙어)

crap ou

실패하다, 망쳐 놓다; 못쓰게 되다. (출처:숙어)

crap around

① 바보 같은 짓을 하다. ② 농땡이 부리다. ③ (시시한 일에) 구애되다[with]. (출처:숙어)

Cut the crap

호들갑 떨지 말고 진실을 말해!, 헛소리 마! (출처:숙어)

예문

A crap game. (출처:옥스포드 예문)

크랩스 게임

A crap band/photograph. (출처:옥스포드 예문)

쓰레기 같은 밴드/사진

Have a crap. (출처:옥스포드 예문)

똥을 누다

Have a crap. (출처:영한)

변을 보다, 똥을 누다.

You do talk a load of crap! (출처:옥스포드 예문)

넌 정말 실없는 소릴 많이도 하는 구나!