뭘 자꾸 따져?

1. 그냥 그렇다고 해, 뭘 자꾸 따져?   Just say it, don't argue.

 

2. 넌 왜 맨 날 그 모양이니?   Why are you always like that?

 

3. 뭐 이런 놈이 다 있어~!    What kind of person is this!

 

4. 저 사람 변태 아니야?  Isn't he a pervert?

 

5. 보자보자 하니 해도 너무 한다.   I let it go, but this is too far.

 

6. 애들은 싸우면서 크는 거야  Kids grow up fighting all the time.

 

7. 어휴~ 난 이제 죽었다  Man.. I'm dead now.

 

8. 걔 생각하면 지금도 가슴이 아프다.   When I think about him, it hurts even now.

 

9. 옷이 촌스럽다   Those clothes are out of style.

 

10. 기본부터 돼 먹지 않았다.   It was wrong from the beginning.

 

출처-토킹덤