He's in the public eye 가 무슨말? He's in the public eye. 그는 대중의 관심을 받는 사람이야. =그는 세간의 주목을 받는 사람이다. =그는 공인이다. in the public eye (신문·방송을 통해) 세간의 주목을 받는 / 대중의 눈속에 있는, 즉 시선속에있는~ 그래서 He's in the public eye는 그는 세간의 주목을 받고 있어 라고 보시면 됩니다 세간의 주목을 받.. 생활영어 2010.09.09
영어회화 필수 표현 100가지 영어회화 필수 표현 100가지 1. I need.... “...이 필요하다” 는 것을 표현할 때 I need a new car. 나는 새 차가 필요해 I need a vacation. 나는 휴가가 필요해 I need some advice. 나는 조언이 필요해 I need a haircut. 머리를 잘라야겠다. 2. I hope.... “.을 희망한다. or 어떻게 되었으면 한다.” 는 표현 I hope it snows. 눈이 내.. 영단어·숙어 2010.07.05
off limits? off limits =어느 특정한 그룹에게 출입이나 방문이 제한되는 / 금지된 ex) The bar is off-limits to military personnel. 그 술집은 군인들에게 출입이 제한된다 =그는 너에게 금지되었다 =그는 너가 접근해선 안되는 존재다 생활영어 2010.06.10
이 위선자야~ 를 영어로? You are hypocritical 넌 위선자야 ->이 말이 '두 얼굴을 가진'의 뜻입니다~ You are pretentious =〈사람이〉 자만하는, 자부하는, 〈태도·이야기 따위가〉 젠체하는, 건방진, 방자한, 거짓의 pretentious는 '두 얼굴을 가진'의 뜻 보다는 괜히 잘난척하고 자기 잘난 맛에 사는 사람들에게 어울리는 말입니다~ '가식.. 생활영어 2010.05.10
감히 날 가르치려 들어? 그냥 날 가르치려 들지 마. 라고 할 경우엔 Don't try to teach me. 라고 해도 되겠습니다만... 질문하신 것처럼 '감히 ~하려 하다'라는 어조의 느낌을 살려서 표현을 하고 싶다면 "How dare ~ !" 라는 표현을 사용하면 되는데요, 하나의 관용표현입니다. 따라서 How dare you teach me! 혹은 How dare you give me a lesson! 이라.. 생활영어 2010.05.06