'나도 K영어 가이드'

생활영어

이 위선자야~ 를 영어로?

써니제이 스피킹 2010. 5. 10. 19:57

You are hypocritical
넌 위선자야

->이 말이 '두 얼굴을 가진'의 뜻입니다~

You are pretentious

=〈사람이〉 자만하는, 자부하는, 〈태도·이야기 따위가〉 젠체하는, 건방진, 방자한, 거짓의

pretentious는 '두 얼굴을 가진'의 뜻 보다는

괜히 잘난척하고 자기 잘난 맛에 사는 사람들에게 어울리는 말입니다~

'가식적'이란 뜻도 될 수 있겠죠~

출처 -ybm

'생활영어' 카테고리의 다른 글

이 맛에 살지~  (0) 2010.05.15
아~뿌듯해!  (0) 2010.05.15
까불지마를 영어로?  (0) 2010.05.07
감히 날 가르치려 들어?  (0) 2010.05.06
빳빳하게 다려주세요!  (0) 2010.05.03