당신에게 반했어

 

 

오늘의 영어

~난 당신에게 반했어~

자 여러분 오늘도 힘찬 하루 시작하셨죠? 제발 좀 꼭 꼭 꼭 연습합시다~ 힘들어도 눈물나도... 아셨죠?

 

학생중에 유난히 열심히 물어보시고 숙제 과제 할때 질문 많이 하는 학생에게 떡하나라도 더 주고 싶은게 샘 맘인거 아시죠

자 좀더 힘차게 올한해 마감하세요~

 

 

 

"  I got a crush on you. "

" I'm hitting on you. "

 

난 당신에게 반했어!

 

보통 crush 라고 하면 충돌, 분쇄, 역동적인 움직임같은 것인데, 내가 당신에게 반하여 뭔가에 부딪힌것처럼 정신을 차릴 수 없을정도로 빠져든다 라고 생각하면 됩니다. hitting도 비슷하죠. 뭔가에 부딪혀서 멍한것인데, 여기서는 사랑에 빠져 머리가 제정신이 아니다, 감정을 컨트롤할 수 없다 뭐 이정도로 생각하시면 됩니다.

지금 혹시 반하신 분이 있다면 올해가 가기전에 꼭 프러포즈 해보세요. 영어로요^^ 당신에게 반했다고~ 상대방이 감동하여뻑갈지도 모르잖아요^^

 

자~ 큰소리로 말하며 다녀보세요. I got a crush on you~ I'm hiiting on you~