자격증을 영어로 뭐라고 하나요?
간단히 말해서 Certification은 말 그대로 수료증입니다.
주어진 정해진 트레이닝을 수료만 하면 다 주는 라이센스란것이고
자신이 지닌 실력을 증명하는 자격, 즉 Qualification이 아닙니다.
따라서 "Certification"의 경우는 일반적인 자격증이나 증명서등에 주로
사용이 됩니다 !
certification은 추상명사 즉 증명...이라는 뜻이구요
certificate는 증명서, 자격증 즉 구체적인 서류를 말합니다
이와 비슷한것으로는
permission 허락
permit (동사도 됩니다만 명사의 경우) 허가증
출처- ybm
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| Richard's dangerous job (0) | 2010.07.11 |
|---|---|
| a dead-end job 이 뭐죠? (0) | 2010.07.11 |
| Impossible 이 I am possible 이라구? (0) | 2010.07.08 |
| what up? 이 뭐죠? (0) | 2010.07.06 |
| 굳은살을 제거하다~ 를 영어로? (0) | 2010.07.06 |