힘내~ 짜샤
cheer up..힘내!
라고 합니다. cheer 는 응원하다 이잖아요. 그래서 여러분이 좋아라 하시는 치어걸이 바로 cheer girl 이구요.
즉, 응원해주는 사람, 힘을 주는 사람(여자)란 뜻이죠?
하여 걍 cheer (응원해서) up (기분이 올라간다) 하시면 힘내~~ 가 됩니다.
Cheer up!!! 대신에 힘내라는 의미로 아래와 같은 영어 표현도 있어요.
You've got nothing to lose, why don't you give it a try? 밑져야 본전인데 도전해 봐라..
I'll keep my fingers crossed for you. 내가 열렬히 응원하마..
Don't worry! What are friends for? 걱정마..친구 좋다는 게 뭐냐
여러분은 어떤 말을 들으면 힘이 나시나요?
- 이상 써니J 였습니다.
'생활영어' 카테고리의 다른 글
| 술이 쎄다를 영어로? (0) | 2010.04.16 |
|---|---|
| 메롱을 영어로? (0) | 2010.04.13 |
| 정말 밥맛이야~를 영어로? (0) | 2010.04.07 |
| 군침돌다를 영어로? (0) | 2010.04.07 |
| 쌤통이다~!를 영어로~ (0) | 2010.04.07 |